onsdag 31 december 2008

Den dåliga flaggan med tre färger






För några dagar sen var det en liten manifestation på Plazan (plazan med stort P är den som omringas av prefectura och municipio, typ läns- och kommunhus) med anledning av att alltfler kvinnor från ursprungsfolken studerar till en grad motsvarande studenten.


Vad jag inte vet är om alla tält tillhörde samma manifestation. Här är det en by från "tropikerna" som presenterar sig med jordbruksmetoder, odlingstyper osv.




Här en annan by som ju manifesterar sitt arv från Incariket. Tawantinsuyo är dess namn på quechua och betyder väl ungefär de fyra rikena, vars flaggor syns nedanför. Själv hade jag bara sett just den översta till vänster, kanske för att jag inte varit i andra andinska länder än bolivia. Jag känner inte till Wiphalans (flaggans) historia men vad jag vet är den i sig inte något som fanns innan koloniseringen utan något som skapats efteråt och växt som symbol. Kollasyuo är namnet på den del där området som idag är höglandet i Bolivia ingick, och "kollas" kallas dem från området, medan folken i låglandet (ofta synonymt med vita) kallas "cambas". Längst ner står med lite felstavningar att Bolivias flagga tillhör inkräktarna. Med andra ord är det en hyfsat radikal grupp som anser att från och med kolonisationen så börjar det som man nu bör bekämpa. Det är förståeligt ur deras perspektiv men problematiskt med tanke på hur kontinenten ser ut sedan fem hundra år. Wiphalan brukar förekomma tillsammans med Bolivias flagga. Här vad Wikipedia säger.

tisdag 30 december 2008

La Cancha






I La Paz ar Zona Sur de rikas stadsdel, i Cochabamba ar det tvartom. Gatorna har har forutom nummer ocksa vaderstrack. Soder om Hjaltarnas gata finns marknaden, eller vad man ska kalla La Cancha, en labyrint av varustand. Av tradition samlar man produkter av samma sort pa samma stalle, varje sak har sin gata. Det galler inte helt for La Canchas passager.





Om man behover nagot materiellt sa finns det med storsta sannolikhet har. Om man som jag dock inte har lart sig att hitta an riktigt sa kanns det som att allt finns utom det man letar efter. Man springer ju i regel inte pa en forsaljare av det man letar efter, utan alla nar man hittar respektive gata eller passage.





Det ar ingen farlig plats, atminstone inte pa dagtid, men som vanligt ar det sa att ju mer i den har riktningen man ror sig och marknaden avtar, desto mer uttittad blir man som gringo. Varje stad i Bolivia har vad El Alto ar i sin helhet- omraden dar nastan alla ar ursprungsfolk. I omradet dar jag bor ar killen som vaktar gatan pa natten ursprungsfolk.





Jag ar inte helt bekvam an med att ta fram kameran i alla lagen. Vi har pratat om att man vantar lite med att ga runt med vardesaker innan man vant sig vid mijoer. Sapass att man med sin utstralning inte visar att man ar radd for att bli av med nagot. Sjalv har jag aldrig rakat ut for annat an korruption, och det hor ju mest polisen till. Trots allt gillar jag nar man kan sta eller sitta i skymundan. Typ som har, passa pa att fota nar man kopt nagot att ata. Jag brukar undvika gronsakerna vid den har typen av tillagningstalle.




Efter ett tag vanjer man sig vid att ta fram kameran. Efter ett tag vanjer man sig kanske vid att folk kan ta illa upp ocksa, fast jag inte rakat ur for det. Man kanske aven blir battre pa att ta bilder nar folk inte ser. Hur som helst tror jag att jag hort fran Mr. Alvarez, att en kamera ar till for anvandas.

måndag 29 december 2008

Illustrationer

















Upphovsratt, eller bristen pa, ar lite mer hardvarubetonat har. Skivor och filmer som saljs offentligt ar nastan alltid "piratas". Med lite envishet kan man hitta akta vara. Personligen varierar jag mig. Under julen har jag skaffat en piratbok om Illustrejtor (har ar det inte bara programmen fran Adabe som ar billiga) och stangt in mig med min dator. Nar man googlar exempel pa vad folk gor med programmet sa kan man kanna for att ge upp direkt. Men man marker aven att manga foljer samma monster efter former som ar latta att skapa. Det ar val kanske lite av poangen med programmet.






















Det mest makalosa ar nog dem som arbetar med att skapa illustrationer efter foton. Sa skickligt och sa trakigt. Ar det sa har det ar att jobba for Disney? Det finns nagon japan som kan imitera vad som helst, han dyker upp om man googlar.






















Sen finns det ju dem som lyckas forena tekniken med innehallet ocksa. Har Stina Persson. Rekommenderar en titt pa hennes portfolio. En bra blogg ar ocksa picnicwithpanic.blogspot.com .

lördag 27 december 2008

Det är harrt (halt)




Under julen har jag fått uppleva att det kan vara lite kallt även i Cochabamba. Det regnade nämligen mest hela tiden, i tidningen kallat "de första regnen", en liten påminnelse om "La Niña" (barn i femininum, i motsats till "El Nino") som förra vintern drabbade Bolivia bland andra. Se video. Här har det än så länge mest behandlats ur trafiksynpunkt. Folk körde sick-sack mellan bassänger på stadens gator. Av de 52 människor som dog under julhelgen i Bolivia så var närmare 40 av fallen trafikolyckor.





Hittade en kort video från en färd på låglandet. Lägg till ett stup så kanske det blir tydligt hur olyckor kan ske i högland och dalar. Rattfylla är tydligen ett stort problem i Bolivia, vad gäller bilbälten så har jag aldrig sett några i bussar eller taxis. Det beror väl på att man river ut inredningen på tex minibussar för att få in fler säten som kan fällas fram i olika vinklar. Eftersom medellängden är avsevärt kortade här så är det mest plågsamt för utlänningar. Resultatet av en bilolycka kan av dessa logistiska orsaker vara anmärkningsvärt många döda och skadade med tanke på fordonets storlek.





Den mest klassiska "Dödens väg" har ersatts av en nyare väg och är numera en stor turistattraktion för cykelintresserade, men just bristen på trafik gör att en del väljer den "gamla" vägen. Mången turist har fått se sin buss svänga in på denna dödsfälla trots löften om att researragören alltid åker den nya vägen.

torsdag 25 december 2008



Jag blev inbjuden att fira jul med min hyresvards familj. Jag avundas inte dem som maste jobba men ur min synvinkel ar det skont att staden inte ar ode under julhelgen. Firandet borjar vid midnatt till den 25:e. Ljus tands framfor Jesusbarnet som har ett altare snarare an en krubba. Man skalade (med glas inte potatisskalare) och sedan dansar man at barnets ara, har var det tva och tva, nagon gang med barnbarn emellan sig. Man gor hoppsasteg (?) fram och tillbaka mot altaret medans man haller varandra i handerna, alternerat med att dansa runt varandra. Avslutas man att man bugar och korsar sig, kanske mumlar nagra boner. Sedan at vi soppa och konverserade med varsin grogg tills man brot upp kl 3. Jag tankte att grymt for ungarna att fa vara uppe lange, men femaringen somnade sittandes framfor soppan. Aldre barn gav upp efter som. Det har var forsta gangen jag upplevde farmodern i ett icke arbetande tillstand. Annars ror hon sig mellan kok, tvattstall och strykjarn.


Odets ironi gjorde sa att man fick mig som gast medan ett av barnen finns i Sverige. Ett annat i USA, dar det dessutom bor en svardotter med nyfodd dotter som man bara sett via webkamera. Var det sa har att fira jul i Sverige pa utvandringens tid? Vanligt svar bland studenter pa framtidsfragor: Sticka fran Bolivia.


Jag hittade ingen video med den har juldansen sa det fick bli en pa julklappsutdelning pa landsbygden i departementet Cochabamba.

onsdag 24 december 2008

Ebbe Quintana




Regeringen anklagas alltså för att vara involverad i smuggling. Det är ministern Quintana som påstås ha gett grönt ljus åt 33 lastbilar att korsa gränsen. Efter mycket om och men blev det ett förhör med Quintana i direktsändning. Jag var för liten när det begav sig men jag tror att Ebbe Carlsson-affären var något i den här stilen.


Retoriken och tonläget är förstås på en annan nivå här. Möjligen skulle Anders Björck ha kunnat komma in med ett ord någon gång. Vad jag vet finns det inte särskilt många inspelade tal från svenska politiker, i stil med "Fidel Castro talar efter beskedet om Che Guevaras död". När man ser debatter här förstår man varför det finns ganska många klassiker.


Presidenten i denna instans med parlamentsledamöter som förhörde Quintana tillhör regeringspartiet MAS. Han hade makten över mikrofonerna och tvekade inte att stänga av dem när oppositionens ledamöter gick över gränsen för det anständiga, vilket hände ganska ofta, främst genom frågor som utgick från att Quintana är skyldig. "När du pratade med smugglaren X, vad bestämKLICK", mikrofon av och presidenten hotar med att avbryta förhöret. När han insisterade på att undvika frågor som redan ställts hänvisade ledamöter till att de varit på toaletten och inte hade hört detta. Någon påstod att Quintanan använt förtjänsten på sina älskarinnor.


Det är ingen tvekan om att lastbilarna åkte in i Bolivia men frågan om vems ansvar det var verkar omöjlig att besvara. Quintana hävdar att det inte är hans ansvar och att han aldrig träffat några smugglare, såvida inte de myndighetspersoner som finns i trakten också är inblandade. Min hyresvärd säger att man inte kan lita på någon part. Smugglarna var beväpnade och även om Quintana säger sig vara oansvarig så hävdar han att det skulle ha inneburit blodbad att stoppa karavanen eftersom militär inte fanns att tillgå.


Höjdpunkten var när Quintana lovade fri insyn i sina bankkonton och uppmuntrade oppositionsledamöterna att göra detsamma. Det blev förstås kalabalik och protester, detta skulle vara politiskt självmord för många. Quintana har bakgrund i militär och säkerhetstjänst, är utbildad i The School of Americas, USA:s utbildningsplats för statskupper mot obekväma regering, dvs socialistiska. Han är inte populär bland regerings supportrar heller, många vill ha bort honom.


Förhöret avbröts till sist och jag vet inte när beslut och hur beslut ska tas.